EXPRESIONES LATINAS DE USO ACTUAL
- a priori: de antemano, sin comprobar. Se antepone a la expresión
- a posteriori: después de una comprobación con la experiencia.
- ad hoc: Literal: para esto. Un objeto ad hoc es un objeto adecuado, a propósito.
- agenda: lo que hay que hacer. Hoy es el librito en el que se apuntan las ocupaciones a realizar
- alea iacta est: la suerte está echada. Se utiliza cuando después de dudar mucho, se toma una decisión arriesgada.
- alias: de otro modo, por otro nombre. Se utiliza en abreviatura seguida de otro nombre o apodo.
- alter ego: otro yo, un segundo yo; persona de confianza; amigo íntimo.
- altius, citius, fortius: más alto, más rápido, más fuerte. Es el lema de los Juegos Olímpicos.
- ante meridiem (a. m.): antes del mediodía. Se utiliza en los relojes digitales.
- auditorium: auditorio. Sala destinada a conciertos, recitales, conferencias,...
- Ave, Caesar, morituri te salutant: Ave, César, los que van a morir te saludan. Expresión de saludo de los gladiadores antes de empezar el espectáculo.
- bis: dos veces. Repetición
- campus: campo. Generalmente se utiliza para hacer referencia al terreno de una universidad.
- carpe diem: disfruta el día. Invitación a gozar del momento presente
- casus belli: caso o motivo de guerra. Se aplica a lo que es motivo de conflicto internacional o de disgusto entre particulares.
- cogito, ergo sum: Pienso, luego existo. Frase del filósofo francés Descartes
- corpore insepulto: De cuerpo presente, sin enterrar todavía.
- corpus Christi: El cuerpo del Señor.
- cum laude: con alabanza
- curriculum vitae: carrera de la vida. Resumen de los méritos, cualidades o circunstancias de una persona. Suele exigirse al solicitar un trabajo.
- de incógnito: sin que nadie lo reconozca.
- de iure / de facto: de derecho / de hecho
- deficit: falta; cantidad que falta.
- delirium tremens: Delirio agudo con agitación y temblor de todo el cuerpo y alucinaciones. Se manifiesta generalmente en alcohólicos.
- dura lex, sed lex: la ley es dura, pero es la ley. Hay que cumplir con el deber aunque sea difícil.
- ego: Yo
- etcetera: Y todo lo demás, y lo que falta.
- ex abrupto: Inesperadamente, bruscamente
- ex aequo: por igual; con igual mérito.
- ex professo: deliberadamente, a propósito.
- grosso modo: a grandes rasgos, en general.
- habitat: lugar donde vive un animal o planta.
- homo homini lupus: El hombre es un lobo para el hombre. Expresa una concepción pesimista del hombre, como la del filósofo Hobbes.
- homo erectus / sapiens: Hombre erecto / hombre racional. En antropología se hace esta clasificación para especificar las épocas históricas del hombre
- honoris causa: por causa de honor, aplicado a la concesión de grados universitarios a título honorífico.
- idem: Lit: el mismo, lo mismo, igual. Indica que se repite algo ya mencionado.
- in albis: En blanco. Quedarse en blanco.
- in dubio pro reo: En caso de duda, a favor del reo.
- in extremis: En los últimos momentos.
- in fragranti: Sorprender a alguien desprevenido.
- in medias res: a mitad de los hechos.
- in memoriam: en memoria, en recuerdo de una persona.
- in situ: en el sitio, en el lugar. En el mismo lugar
- in vitro: Lit: en el vidrio. Designa toda reacción fisiológica realizada fuera del organismo (en probetas, tubos, etc.)
- ipso facto: en el mismo momento, inmediatamente.
- iunior (Jr): el más joven; se opone a senior (Sr.): el más anciano
- lapsus: error, fallo, desliz. Lapsus linguae: error al hablar. Lapsus calami: error al escribir.
- locus amoenus: lugar ideal
- mare magnum: confusión, desorden
- mea culpa: Por mi culpa. Suele emplearse para admitir alguna responsabilidad.
- memorandum: recordatorio.
- modus operandi: modo o manera de obrar.
- modus vivendi: modo o manera de vivir. Estilo de vida.
- motu proprio: por propio impulso, espontáneamente.