Saltar al contenido
Aula27

Lèxic i expressions llatines

Exercicis d'expressions llatines

Expressions llatines (2): de numerus clausus a vox populi

revisado contra el originalVer el original

Expresiones latinas · full 2

numerus clausus
número cerrado, cantidad limitada; se aplica sobre todo a la admisión de alumnos en un centro docente.
panem et circenses
pan y espectáculos (antes circenses).
pater familias
padre de familia.
pax
paz.
per capita
por cabeza.
persona non grata
persona indeseable (lenguaje diplomático).
plus
más; gratificación; sobretasa. Plus ultra: más allá.
podium
pedestal, plataforma.
post data
después de lo dicho.
post meridiem (P.M.)
después del mediodía.
quid
el meollo de la cuestión.
quisque
cada uno. Todo el mundo.
quorum
indica el número de asistentes precisos para que una votación tenga validez.
referendum
forma abreviada de Ad referendum, para consultar. Plebiscito. Someter a consulta de los votantes algo que previamente han aprobado sus representantes.
requiescat in pace (R.I.P.)
descanse en paz.
rigor mortis
rigidez cadavérica (lit. de la muerte).
sine die
sin fecha fija; pospuesto indefinidamente.
sine qua non
indispensable. Conditio sine qua non: condición indispensable.
status
situación o estado de algo.
statu quo
lit.: en el estado en que (está actualmente); situación invariable por el momento.
sub iudice
pendiente de resolución judicial. Aún no decidido por el juez.
sui generis
a su modo o manera, muy especial.
superavit
sobrante, excedente. Lo que sobra después de cubrir las necesidades.
tempus fugit
el tiempo vuela.
ultimatum
último aviso, último plazo.
urbi et orbi
a la ciudad (Roma) y al mundo, es decir, a todas partes; alude especialmente a la bendición papal.
vademecum
lit.: ven conmigo. Se aplica a compendios o manuales abreviados y aptos para llevar consigo y consultar en cualquier momento.
vade retro
retrocede. Estas palabras, que fueron pronunciadas por Cristo al ser tentado por Satanás, se usan para rechazar una oferta muy tentadora.
veni, vidi, vici
llegué, vi, vencí.
versus
contra. Usado en enfrentamientos deportivos.
viceversa
al revés, al contrario. Puede aparecer escrito en dos palabras o en una sola.
virus
jugo, veneno.
vox populi
la voz del pueblo. Secreto a voces. Se emplea para indicar que algo es conocido por todo el mundo.

Exercicis d'expressions llatines · Llatí · Aula 27