Saltar al contenido
Aula27

Estudiar

Busco un tema

Un concepto, un tema o un apartado. Se reúne todo lo que hay de él en los apuntes digitalizados, las páginas originales, los ejercicios y la información de la PAU.

4
apartados
4
páginas digitales
7
originales
7
ejercicios

5 se corrigen solos

6
fichas de repaso

AsignaturasLlatí · 4

01 · Leer

02 · Apartados

Material original

7 páginas

Repaso y autoevaluación

Este material está generado a partir de tus apuntes de «Expressions llatines d'ús actual» y sirve para repasar. No sustituye a los apuntes: si algo no cuadra, manda lo que pone el original.

Puntos clave

Lo que hay que recordar sí o sí de este apartado.

  • A posteriori: por lo que viene después; a priori: antes, con antelación.
  • Cum laude: con alabanza.
  • Tedeum: a ti, Dios; canto de liturgia para alabar y dar gracias a Dios.
  • Curriculum vitae: carrera de la vida.
  • Quorum: número de individuos necesario para poder tomar decisiones.
  • Sine qua non: condición sin la cual no.
  • Grosso modo: aproximadamente, más o menos.
  • Delirium tremens: delirio temblón.
  • Lapsus: caída, equivocación.
  • Vox populi: la voz del pueblo.
  • Déficit: falta; superávit: superó.
  • Summum: lo máximo, lo sumo.
  • Post mortem: después de la muerte; in extremis: en los últimos momentos.
  • Sine die: sin día.
  • Campus: espacio, terreno, jardines y edificios de la universidad.
  • Hábitat: vive, habita; in situ: en el sitio.

Puntos clave

Lo que hay que recordar sí o sí de este apartado.

  • a priori: de antemano, sin comprobar; a posteriori: después de una comprobación con la experiencia.
  • alea iacta est: la suerte está echada, dicho al tomar una decisión arriesgada.
  • alter ego: otro yo, persona de confianza o amigo íntimo.
  • altius, citius, fortius: lema de los Juegos Olímpicos.
  • Ave, Caesar, morituri te salutant: saludo de los gladiadores antes del espectáculo.
  • carpe diem: disfruta el día, invitación a gozar del momento presente.
  • casus belli: motivo de guerra o de conflicto.
  • cogito, ergo sum: pienso, luego existo, de Descartes.
  • curriculum vitae: resumen de méritos y circunstancias de una persona.
  • de iure / de facto: de derecho / de hecho.
  • dura lex, sed lex: la ley es dura, pero es la ley.
  • grosso modo: a grandes rasgos.
  • homo homini lupus: el hombre es un lobo para el hombre, concepción pesimista de Hobbes.
  • honoris causa: concesión de grados universitarios a título honorífico.
  • in dubio pro reo: en caso de duda, a favor del reo.
  • in vitro: reacción fisiológica realizada fuera del organismo.
  • ipso facto: en el mismo momento, inmediatamente.
  • lapsus linguae: error al hablar; lapsus calami: error al escribir.
  • locus amoenus: lugar ideal, tópico literario.
  • modus operandi y modus vivendi: manera de obrar y manera de vivir.
  • motu proprio: por propio impulso, espontáneamente.

Puntos clave

Lo que hay que recordar sí o sí de este apartado.

  • ex aequo: en igualtat de mèrits.
  • ad nauseam: fins a l'avorriment.
  • ínterim: en l'endemig, mentrestant, interval entremig.
  • non plus ultra: no més enllà.
  • maremàgnum: literalment «mar gran»; confusió, caos, guirigall.
  • rictus: obertura de la boca per contracció dels músculs de la cara, amb aspecte de riure forçat.
  • coitus interruptus: coit interromput.
  • ídem: el mateix.
  • placebo: fàrmac sense substàncies actives per tranquil·litzar el malalt.
  • ad kalendas Graecas: mai, sense data determinada.
  • beatus ille: «feliç aquell», tòpic literari de la vida rural allunyada de la ciutat.
  • stricto sensu: estrictament, en sentit propi.
  • referèndum: consulta als votants per ratificar acords polítics.
  • Superàvit, vox populi i lapsus hi apareixen sense definició.

Resumen

El apartado en pocas líneas, para repasar rápido.

Segona llista de llatinismes, aquesta en castellà, amb la traducció literal de cada expressió. Recull vint-i-dues fórmules d'ús corrent: de raonament (a priori, a posteriori, grosso modo, ad hoc), jurídiques i administratives (quorum, sine qua non, sine die, déficit, superávit), acadèmiques (cum laude, curriculum vitae, campus) i de la llengua comuna (alias, lapsus, vox populi, in situ, hàbitat, post mortem, in extremis).

Resumen

El apartado en pocas líneas, para repasar rápido.

Fotocòpia mecanografiada amb el glossari d'expressions llatines d'ús actual, ordenat alfabèticament de la a a la m. Recull des de les fórmules del raonament (a priori, a posteriori, ipso facto, grosso modo) fins a les jurídiques (de iure, de facto, in dubio pro reo, dura lex sed lex), les acadèmiques (curriculum vitae, honoris causa, cum laude), les literàries i filosòfiques (carpe diem, locus amoenus, cogito ergo sum, homo homini lupus) i les d'ús quotidià (agenda, campus, hàbitat, memoràndum), cadascuna amb la seva traducció literal i el seu ús actual.

Resumen

El apartado en pocas líneas, para repasar rápido.

Llista de llatinismes vius en català amb la seva definició: fórmules d'igualtat i de límit (ex aequo, non plus ultra, stricto sensu), de temps i repetició (ínterim, ad nauseam, ad kalendas Graecas, ídem), de medicina i cos (placebo, rictus, coitus interruptus), tòpics literaris (beatus ille) i vocabulari polític (referèndum). Tres entrades —superàvit, vox populi i lapsus— van quedar anotades sense definició.

Qué dice la PAU

También aparece en

Buscar un tema · Aula 27